Alliance
Italie Italiano France Français
alaune

À la une


 

Il nuovo sito sarà online da dicembre 2019

Projet E-Twinning

Matera-Bordeaux: patrimoines au fil de l’eau

Scarica l'articolo (FR)

Sulla stampa a Bordeaux

Scarica la comunicazione
AF Basilicata (IT)

Visiona l'E-Book


Clicca per ingrandire

Giovedì 22 novembre 2018

Journée pour le
français 2018

Favorire e sviluppare le interazioni orali in classe di FLE

ISCRIVITI

per i docenti in ruolo è preferibile l'iscrizione sulla piattaforma ministeriale SOFIA

Concours international de poésie

Concours réservé aux étudiants, de thème libre et de forme poétique

Martedì 16 gennaio 2018

La Cineteca di Bologna presenta la versione restaurata de

L' Atalante di Jean Vigo

Teatro Don Bosco ore 21 - POTENZA

Il Dossier de presse - il Sito

Giovedì 23 novembre 2017

Journée pour le
français 2017

La pronuncia del francese in classe di FLE

ISCRIVITI

per i docenti in ruolo è preferibile l'iscrizione sulla piattaforma ministeriale SOFIA

projets

Les projets 2017/2018 de l'AF Basilicate

cours de français
C'est la rentrée
Scegli un corso dell'Alliance française - Contattaci e scopri i nuovi corsi per appassionati e docenti

terramare
L'Alliance française di Basilicata è partner dell'iniziativa - Programma

Alliance française - Unibas
Soirées Cinélittéraires

à l’Université de la Basilicate – Rione Francioso - Potenza

Carta del Docente
Scegli la référence

La Federazione delle Alliances françaises d’Italia è Ente accreditato dal MIUR per la formazione del personale della Scuola ai sensi della dir. min. 170/2016.

Anche a Matera e Potenza

Scegli il tuo corso e usa il tuo voucher: puoi farlo QUI!


ecole
EXPO : Nos Héros Préférés | Scarica il manifesto

Emilia SURMONTE (UNIBAS):
Dialogues entre littérature et bande dessinée

Giuseppe MARTOCCIA (UNIBAS):
L'école des loisirs : 50 ans de créations pour l'enfance

Inaugurazione 21 dicembre 2016 - ore 17,30

Potenza: 22 Dicembre 2016 - 27 Gennaio 2017
Biblioteca Centrale d'Ateneo - Rione Francioso


 

CLIL

CLIL: RIFLESSIONI, APPROCCI, ESPERIENZE

Insegnare in lingua straniera: Il programma

I DOCUMENTI (in allestimento)

Giornata di formazione in collaborazione con: l’Università della Basilicata (Dipartimento di Scienze Umane e Centro Linguistico di Ateneo), Alliance Française Basilicata, Goethe Institut - Roma, Instituto Cervantes - Napoli

Potenza – 7 dicembre 2016 – Università della Basilicata – Aula Magna (rione Francioso)


Nouvelles perspectives dans l’enseignement
du Français

(article d'Alexandre Garcia en PDF)

Potenza – 17 novembre 2016 Università della Basilicata
Aula Magna (rione Francioso)

Les fiches de "Sous le platane"
et "Sur les galets"

Journée pour le Français 2016neue

af
Tesseramento 2017

Partecipa alle nostre iniziative con il tuo contributo e le tue proposte

Iscriviti all’Alliance Française di Basilicata

Contattaci:
info@afpotenza.it
tessera

Ours

Lunedì 26 settembre - Potenza IC “Domenico Savio”

Mercoledì 28 settembre - Corleto Perticara Istituto Omnicomprensivo “16 agosto 1860”

Scarica il manifesto - Il comunicato stampa


Rome

Visita il sito - Il programma (versione PDF)


- Prof di Francese e DNL -
“Scambi professionali”
-
Italia – Francia a.s. 2016 /2017

Per l'a.s. 2016/17, è disponibile 1 soggiorno professionale della durata di 2 settimane per la Basilicata: candidatevi!
Scade il 30 giugno 2016

Bando - Candidatura

scambi

carel

Pour les Profs de DNL
Stage d'été 2016 en France destiné à 20 enseignants italiens

Scarica le info per partecipare


La France en scène

Le Camion à histoires

Tournée en Basilicate

camion

26-28 settembre 2016
Potenza et Corleto Perticara


jpf 2015

logoPotenza
26 novembre 2015

Vai al Mini-Sito

1
Il nuovo Console Generale di Francia a Napoli, M. Jean-Paul Seytre, a Potenza
Mercoledì 23 settembre 2015 il nuovo Console Generale di Francia a Napoli, M. Jean-Paul Seytre, ha incontrato le istituzioni lucane. In un cordiale incontro con l'Alliance Française di Basilicata il Console ha ricordato l'impegno della Francia a sostegno della diffusione della lingua e cultura francese. Al Console Generale i migliori auguri di buon lavoro.
La Galerie Photo

Journée DELF 2015 à Matera

Alliance Française Basilicata

IC Giovanni Pascoli - Matera

Institut Français - Napoli

Le programme


Encore !
Scopri i corsi di lingua francese dell'AF
Septembre - Octobre 2015

Potenza
Mercredi 23
16:30-19:00 Jeudi 24 16:30-19:00 Mercredi 30 16:30-19:00 Jeudi 01 16:30-19:00
Lundi 05 16:30-19:00
Jeudi 08
16:30-19:00

Matera
Lundi 21
17:00-19:00
Lundi 28 17:00-19:00
Lundi 5 17:00-19:00


Paris Combo

Mercoledì 23 settembre 2015
ore 20.30

Teatro "Francesco Stabile"
Piazza Mario Pagano
Potenza

Ingresso 5 €  -  Pour en savoir plus

Nouvelles du Réseau AF Italie

Lello Romano, presidente di Alliance Française Basilicata, è stato eletto presidente della Federazione delle AF d'Italia.

Emile

Per il tuo lavoro o i tuoi studi hai bisogno di certificare le tue competenze linguistiche?

Ora è possibile con l’Alliance Française!

Contattaci: corsi@afpotenza.it

Disponibili corsi per tutti: da principiante assoluto al livello C1

jdl2014
Samedi 28 mars 2015, 9h15

Istituto Comprensivo "V. Alfieri"
Laurenzana-Calvello-Anzi

Alliance Française Basilicata

Le Mini-Site avec les textes et les extensions multimédias

La Galerie Photo

Incontro di Formazione per insegnanti
6 marzo 2015

Conférences et rendez-vous pour
célébrer la Francophonie

Rassegna Stampa

Christophe CHILLIO (IF Napoli)
Enseigner en “esabac” : une question de méthodes

Jean-Pierre CUQ (Univ. de Nice)
Des discours et des actes : la création de l'espace didactique francophone

Sessione DELF Scolaire 2015

Mancano pochi giorni per le iscrizioni !

Scarica il Calendario 2015
Scarica il modulo di iscrizione per la tua Scuola
La lettera alle Scuole della Basilicata

delf

Les Cours de français : c'est parti !
nouveau
Corsi A1-A2, B2 e C1 già partiti.
Sei ancora in tempo per partecipare alla seconda lezione: ti aspettiamo !

Contattaci per conoscere le date: corsi@afpotenza.it
o telefona ai numeri:
333 655 90 20
(sera)
oppure 335 729 38 32

Matera

Ultimi giorni

Matera
20 febbraio 2015

dalle 16 alle 18

corsi@afpotenza.it


Incontro con le Classi e presentazione dei lavori degli Studenti

 

La Galerie Photo

Label FrancÉducation
Le label d’excellence des filières bilingues en français

Téléchargez la brochure - Visitez le site

Pour en savoir plus : corsi@afpotenza.it

Il Lucano Magazine

Intervista di Debora Colangelo all'Alliance Française di Basilicata

Scarica

a

Journées Portes Ouvertes
nouveaua Potenza e Matera

Gennaio 2015: Iniziano i Corsi di Francese

Contattaci per conoscere le date nelle due città : corsi@afpotenza.it    o telefona ai numeri:
333 655 90 20
(sera)
oppure 335 729 38 32

je suis charlie
L'Alliance Française de Basilicate est solidaire avec tous les Français, et « toujours à la pointe du combat pour défendre les valeurs de tolérance, d’humanisme et d’amour de la vie »
Je suis charlie

Le message de Jérôme Clément, président et Jean-Claude Jacq, secrétaire général de la Fondation Alliance Française


delf
Journées
D
ELF 2015

Il calendario delle
Journées DELF 2015
è pronto!

Contattaci per conoscere in quale città sarà effettuata la prossima Giornata o per
proporre la tua Scuola.


jdl2014

L'Alliance Française de Basilicate
vous souhaite de Joyeuses Fêtes !
a
jpf2014

Mini-Site
JPF 2014


Découvrez le programme JPF 2014

en ligne
Scheda d'iscrizione - Dépliant

a

« Ma Lou je coucherai
ce soir dans les tranchées »

Lectures, images, calligrammes et sons, avec les Poèmes à Lou
de Guillaume Apollinaire et les œuvres de Teri Volini

La vidéo

Toutes les vidéos de la lecture

La page Culture dell'Alliance Française di Basilicata

AF Culture : un luogo di scambi, idee, suggestioni sul mondo di ieri e di oggi, sulle letterature e le culture francofone, sul pianeta che cambia e l'apporto che le nuove forme di racconto: cinema, televisione e Internet, riescono ad offrire di inedito alla lettura di un mondo in magmatica evoluzione.
Alliance Française Logo
Tesseramento 2015

Partecipa alle nostre iniziative con il tuo contributo e le tue proposte

Iscriviti all’Alliance Française di Basilicata

Contattaci:
info@afpotenza.it

Pour aller + loin : www.terivolini.it
tessera
Teri Volini : La Maison de L'Araignée
(La Source mystérieuse des Papillons Nocturnes)
Lou

« Ma Lou je coucherai
ce soir dans les tranchées »

Lectures, images, calligrammes et sons, avec les Poèmes à Lou
de Guillaume Apollinaire et les œuvres de Teri Volini

L'affiche
(Visitez le mini-site)

Giovedì 13 novembre 2014
ore 9,00


Aula Magna UNIBAS
POTENZA

bravo

MATERA
Capitale Europea della
Cultura 2019

Un lavoro lungimirante, una rete capillare di iniziative e sinergie virtuose tra associazionismo, imprenditoria e istituzioni, ha saputo regalare un risultato che fa onore alla città di Matera e sarà sicuro veicolo di riscatto e crescita per il Sud nel suo insieme.

Una sola parola per esprimervi la nostra gioia:
Bravi !

CONCOURS NATIONAL FEDERATION DES ALLIANCES FRANCAISES D’ITALIE

Clicca per scaricare il volantino
Delfisti sulla cresta dell'onda
Deuxième édition 2014/15

La Fédération des Alliances Françaises d’Italie organise la deuxième édition du Prix " Delfisti sulla cresta dell’onda " pour les élèves ayant obtenu les meilleurs résultats aux certifications DELF en Italie.
  
Tous les élèves inscrits aux sessions DELF 2014-2015 auprès des Instituts Français et des Alliances Françaises (Centres d’examens ou non) peuvent participer au prix.
Alliance Française di Basilicata aderisce all'iniziativa
» Scarica il volantino    » Il regolamento    » Il modulo d'iscrizione

« Venez apprendre le français à Paris dans l'école de référence »
L'Alliance Française di Basilicata è dall'Agosto 2014 partner dell'Alliance française Paris Ile-de-France.

Questo partenariato permette di propone agli iscritti e ai lucani amanti della lingua e della cultura francofona, corsi per tutti i livelli, direttamente a Parigi presso la scuola di riferimento mondiale.
I partecipanti potranno godere delle offerte culturali abbinate al corso (convenzioni e pass per musei e luoghi turistici) e della sistemazione in hotel o presso famiglie convenzionate con l'AF Paris.


af parisPreventivi e info corsi@afpotenza.it
héberg
Le pratiche di iscrizione ai corsi saranno
a cura di AF Basilicata. Profitez-en !


a
Debussy
Concerti di musica classica francese all'Auditorium Gesualdo Da Venosa di Potenza

Lunedì 13 ottobre: Novecento francese da Camera; Pianoforte solo, musiche di Debussy e Ravel.

Il libretto con tutti i concerti

coursJournées Portes Ouvertes Plus
nouveau Contattaci via mail
Iniziano i Corsi di Francese Settembre 2014

INFO: corsi@afpotenza.it
o telefonare ai numeri:
333 655 90 20
(sera)
oppure
335 729 38 32

nouveauPlus d'infos sur nos cours

UNIBAS - Alliance Française Basilicata - Institut Français Napoli

Nell’ambito del corso di Letteratura francese II
della Prof.ssa Valeria Sperti

Conferenza di Anita Aloisio
Percorsi di una cineasta italo-quebecchese: riflessioni sull’identità,
la cultura e il senso di appartenenza

Mercoledì 15 ottobre 2014
Dipartimento di Scienze Umane - Via Nazario Sauro POTENZA
Aula Scotellaro - ore 11:30 -13:30

Giornata Europee delle Lingue : le site officiel !
JEL

Istit. Comprensivo Ferrara-Marottoli - Aula Magna 11h

ERASMUS PLUS Infoday
3 luglio 2014

L'Università degli Studi della Basilicata ospiterà una giornata dedicata al nuovo Programma ERASMUS PLUS 2014-2020. L'iniziativa è organizzata dal Centro Linguistico di Ateneo e dall'Associazione Culturale "Incontriamoci", in collaborazione con l'Agenzia Nazionale Giovani.
erasmus plusPer partecipare è necessario registrarsi: cla@unibas.it
Maggiori info sulla locandina dell'evento.

Alliance Française Basilicata - Équipe DELF
Journées DELF 2014

Giornata di presentazione del DELF Scolaire, incontro con gli alunni e laboratorio

  • Formazione e Atelier per gli insegnanti delle Secondarie di Primo e Secondo grado

Le programme (PDF)

Lagonegro, le 30 Avril 2014 : la galerie photo

babette

Mercoledì 14 maggio 2014

Matinée letteraria con la prof Valeria Sperti, docente di Letteratura Francese all'Unibas, nei locali della Biblioteca del Liceo Linguistico "Leonardo da Vinci" di Potenza, dalle ore 10. Siete invitati.

Scarica l'invito


Nouveau rendez-vous !
Simulazione
Simulazione dell'esame Delf B1 e A2 (scritto e orale)

B1 - Lunedì 28 Aprile
A2 - Venerdì 2 Maggio

Iscrivetevi!      Info e costi


micmacs

Quel set Paris !

Micmacs à tire-larigot
de Jean-Pierre Jeunet

Fiche 1 - Fiche 2 - Fiche 3 - Kit de presse - Il PowerPoint

Cinéfête : L'Institut Français de Vienne et les fiches Cinéma

S U O N A FRANCESE 2014
Un festival tutto francese improntato alla qualità, orientato a sostenere i nuovi talenti emergenti d’Oltralpe. Dal 20 marzo al 30 giugno in tutta Italia.    Il sito!
Suona Francese 2014- Brochure
- Pieghevole


a

Conferimento al presidente dell'Alliance Française di Potenza delle Palmes Académiques
per i servigi resi alla cultura francese

Il messaggio del prof. Giuseppe Martoccia


Alliance Française Basilicata - Équipe DELF
Journées DELF 2014

IIS "Federico II di Svevia" - Liceo Linguistico
IIS "G. Gasparrini"

  • Giornata di presentazione del DELF Scolaire
  • Formazione e Atelier per gli insegnamti delle Secondarie di Primo e Secondo grado

Le programme (PDF)

MELFI, 2 Avril 2014 : la galerie photo

melfi

CONFERENZA DI ALAIN JAUBERT
UNA VITA TRA LE ARTI

Presentano: Mariadelaide Cuozzo
Docente di Storia dell’Arte Contemporanea, UNIBAS

Valeria Sperti
Docente di Letteratura Francese, UNIBAS

MARTEDÍ 1 APRILE 2014,
ORE 12.00 MATERA
DiCEM, Via S. Rocco 1, aula 43,
IV piano


Lavello

Lavello
26 febbraio 2014
Istituto Comprensivo Statale “Lavello 2” – Lavello (Piazza Falcone)

Laboratoires de formation destinés aux professeurs de l’école « Secondaria di Primo Grado » et « Secondaria di Secondo Grado »

a

La galerie photo



Parlez-vous Français ?
nouveau Inizio Corsi 25 Febbraio 2014

I Corsi Alliance di Lingua Francesea

Martedì 25 febbraio dalle ore 16,30
Livelli A1 - B2
Vieni a conoscere l'offerta formativa AF corsi@afpotenza.it
info cell. 333 655 90 20
oppure 335 729 38 32

MATERIALI

Programma e scheda di partecipazione alle formazioni

a

Journées
D
ELF 2014

In collaborazione con
Institut a
a

Dis-moi dix mots... à la folie

Dis-moi dix mots... à la folie. Le thème 2013-2014 illustre la capacité de notre langue à accueillir les inventions verbales – lexicales, sémantiques, graphiques ou sonores – les plus inattendues.

Tout au long de l'année emparez-vous des dix mots choisis avec nos partenaires francophones et donnez libre cours à votre créativité, à travers des projets littéraires ou artistiques.

Voilà le Site 2014, le dépliant et la brochure pédagogique, une mine de ressources, en PDF ! On-y-va ?

dix moi dix mots

Parlez -
vous
Français ?
a
Journées Portes Ouvertes
22, 27 e 31 Gennaio
dalle ore 16:00 alle ore 18:00

INFO: corsi@afpotenza.it
o telefonare ai numeri: 333 655 90 20 (sera)
oppure 335 729 38 32



Parlez-vous Français ?
nouveau Inizio Corsi: FEBBRAIO 2014
a
info Contattaci corsi@afpotenza.it
I corsi Alliance
di Lingua Francese


Una lunghissima tradizione fa sì che i Corsi di Alliance Française, affidati a Professori madrelingua formatisi per l’insegnamento del FLE (Francese Lingua Straniera), siano i migliori corsi di Lingua Francese usufruibili in ogni città o territorio in cui l’Alliance Française opera.
[per saperne di più e iscriversi...]

Livelli A1 - B2
Vieni a conoscere l'offerta formativa AF
info cell. 333 655 90 20
oppure 335 729 38 32

Anche l'Alliance Française di Potenza ha celebrato i cento anni del prof. Giuseppe Infantino, fondatore negli anni Cinquanta dell'Alliance Française nel capoluogo e Palme Académique dal 1962.
Pioniere
in Basilicata dell'insegnamento linguistico è stato festeggiato nel comune natale di Tricarico da autorità civili e religiose e dai suoi ex-alunni.

Nel discorso di saluto letto al pubblico presente dalla prof. Rosaria Maggio lo abbiamo celebrato e ringraziato. Gli abbiamo consegnato una targa per ricordare l'opera svolta a favore del francese nella nostra Regione.

Il prof Giuseppe Martoccia ha poi letto un messaggio inviato per l'occasione dal Console Generale di Francia a Napoli, M. Christian Thimonier al prof. Infantino.
Auguri prof. Giuseppe!
Les docus : Il saluto di Rosaria Maggio, il saluto del Console M. Christian Thimonier, la biografia del prof. Giuseppe Infantino sul Il Quotidiano di Basilicata, Il video del TGR del 10 novembre alle 14- Il Settimanale Basilicata TGR di Rocco Brancati del 9 novembre - La targa di AF Basilicata

Lectures tirées de :
Noces d'Albert Camus
(Alger 1938)

lues et commentées par
Yves-Philippe Rault

Attaché de coopération pour le français - Institut Français de Naples


Incontro con:
Hamza Zirem
scrittore e poeta algerino

La vera patria di Albert Camus

La Galerie Photo avec les écoles

14 novembre 2013 ore: 9,15
Biblioteca Nazionale di Potenza


Deuxième
Journée de la Lecture 2013
lecture

Inaugurazione Giovedì 24 ottobre 2013 >> Scarica l'invito

Conversazione con Valeria Sperti:
Albert Camus, la morale,
la storia

____

Il servizio della TGR Basilicata
(26/10/2013) in occasione della inaugurazione alla Biblioteca Nazionale di Potenza.


Alliance Française Potenza inaugura il centenario di Albert Camus

POTENZA - In occasione del centenario della nascita di Albert Camus (Mondovi, Algeria, 1913 – Villeblevin, Francia, 1960), è stata inaugurata oggi, 24 ottobre, nella Biblioteca Nazionale di Potenza, una mostra dedicata allo scrittore Premio Nobel per la letteratura nel 1957 e prematuramente scomparso in un tragico incidente automobilistico.
a

TRM - Tele Radio Mezzogiorno

24 ottobre 2013

Approfondimento sull'Expo Albert Camus e presentazione dell'Alliance Française


Visite de l'Ambassadeur et du Consul de France en Basilicate
france_italia
Lunedì 15 aprile 2013 l'Alliance Française ha avuto il grande onore di ricevere presso la propria sede, il Liceo Linguistico Leonardo da Vinci di Potenza, l'Ambasciatore di Francia in Italia, Monsieur Alain Le Roy, il Ministro Consigliere per gli Affari Economici, Monsieur Marc Maupas-Oudinot, il Console generale a Napoli, Monsieur Christian Thimonier.

La delegazione diplomatica ha incontrato le istituzioni lucane e le imprese francesi operanti in Basilicata. L'incontro con l'Alliance française di Potenza è dovuto all'apprezzamento che l'Ambasciata e il Consolato riservano al nostro lavoro di diffusione e difesa della lingua francese attraverso le nostre iniziative didattiche e culturali a dimensione regionale.

All'Ambasciatore, al Ministro e al Console il più profondo ringraziamento per questo grande e inatteso riconoscimento.
isite

Messaggio ai soci e ai simpatizzanti per le festività 2012: scarica!

Tour de la Basilicate en Français !
L’Alliance Française di Potenza, nell’ambito degli obiettivi statutari di promozione e diffusione della lingua Francese, vuole realizzare e dedicare, senza alcun costo da parte dei beneficiari, una pagina web all’incontro tra la domanda e l’offerta turistica in lingua Francese nella Regione Basilicata.
[per saperne di più...- en savoir plus...]

Sei una guida turistica abilitata in Francese?
» Compila e spedisci a postmaster@afpotenza.it il modulo di Autodichiarazione


filles

Progetti di Scambi linguistici con Scuole Francesi

L’AF Potenza è in contatto con le Académies francesi per favorire i contatti fra i docenti delle scuole italiane e francesi, al fine di sviluppare degli scambi linguistici fra le classi.
Queste le richieste pubblicate
...


Presse

Revue de Presse e
documentazione per gli insegnanti di lingue

jeunes gens

Il concorso “Francese: lingua dei giovani, lingua dell’Europa” è alle porte: prenota la tua classe o la tua scuola e partecipa!

Mostre e materiali didattici
Home materiali didattici

L’Alliance Française di Basilicata è lieta di poter offrire a tutte le Scuole o ai colleghi di francese che ne faranno richiesta una serie di mostre e materiali didattici.

fleche L'installazione a Irsina (MT) della mostra sull'ambiente


Ritrova le iniziative realizzate nel corso degli anni da Alliance Française Basilicata
2012
20102011
Iniziative 2008-2010
AF

Studi Francese all’Università?
Ami la lingua e la cultura francese e sei una Studentessa o uno Studente universitario?

Collabora con noi!
Iscriviti ad Alliance: con un contributo minimo ci aiuti a promuovere il Francese! info@afpotenza.it

Chi siamo | La Newsletter di AF Potenza | Contattaci: info@afpotenza.it | Scrivi al Webmestre | © 2009 - 2014 Alliance Française Basilicata